تلعب المصطلحات الطبية دورًا حاسمًا في عملية تشخيص الأمراض. حيث تعتبر المصطلحات الطبية اللغة الموحدة أساسية لفهم وتبادل المعلومات الطبية بين الأطباء والمؤسسات الصحية المختلفة. تسمح هذه المصطلحات بالتواصل الفعّال والدقيق حول الأعراض والتشخيصات و يساعد استخدام المصطلحات الطبية في توصيف الأعراض والعلامات السريرية المختلفة، مما يسهل تحديد نوع وطبيعة المشكلة الصحية لدى المريض.باستخدام المصطلحات الطبية الموحدة، يمكن تحسين دقة عمليات التشخيص عن طريق تقليل الالتباسات وتوحيد الفهم حول الحالة الصحية للمريض كذلك يعتمد السجل الطبي على المصطلحات الطبية لتوثيق تاريخ المريض وتبادل المعلومات بين الأطباء والمختصين في مجال الرعاية الصحية.